See kleine beer on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "grote beer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Frase in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"verbinding van kleine en beer",
"de rups is zwaarbehaard en doet aan een stukje berenvel denken."
],
"forms": [
{
"form": "kleine beren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "klein beertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kleine beertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "beervlinders"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spinneruilen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vlinders"
}
],
"hyphenation": "klei·ne beer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Allens slankbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Beddards slankbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cozumelwasbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chiriqui-slankbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Gabbi's slankbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gewone wasbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Harris' slankbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "katfretten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kinkajoe"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kleine neusbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "krabbenetende wasbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Midden-Amerikaanse katfret"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nelson-neusbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "neusberen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Noord-Amerikaanse katfret"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rode neusbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "slankberen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tresmariaswasbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "wasberen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witsnuitneusbeer"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insecten in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vlinders_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De kleine beer heeft geen strepen zoals de grote beer."
}
],
"glosses": [
"roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa"
],
"id": "nl-kleine_beer-nl-noun-9JT3tfQo",
"raw_tags": [
"vlinders"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Roofdieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoogdieren in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zoogdier uit de familie Procyonidae uit de orde der roofdieren (Carnivora). De familie omvat zestien soorten, verdeeld over zes geslachten in twee onderfamilies. Voorheen werd ook de kleine panda tot deze familie gerekend, maar veel wetenschappers geven hem een eigen familie, Ailuridae"
],
"id": "nl-kleine_beer-nl-noun-xUZRqldV",
"raw_tags": [
"roofdieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kleine beer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-kleine_beer.ogg/Nl-kleine_beer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kleine beer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Phragmatobia fuliginosa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zimtbär"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rostflügelbär"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa",
"sense_index": 1,
"word": "Ryby Tiger"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écaille cramoisie"
}
],
"word": "kleine beer"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "grote beer"
}
],
"categories": [
"Frase in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"verbinding van kleine en beer",
"de rups is zwaarbehaard en doet aan een stukje berenvel denken."
],
"forms": [
{
"form": "kleine beren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "klein beertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kleine beertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "beervlinders"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "spinneruilen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vlinders"
}
],
"hyphenation": "klei·ne beer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Allens slankbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Beddards slankbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cozumelwasbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chiriqui-slankbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Gabbi's slankbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gewone wasbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Harris' slankbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "katfretten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kinkajoe"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kleine neusbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "krabbenetende wasbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Midden-Amerikaanse katfret"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nelson-neusbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "neusberen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Noord-Amerikaanse katfret"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rode neusbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "slankberen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tresmariaswasbeer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "wasberen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witsnuitneusbeer"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Insecten in het Nederlands",
"Vlinders_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De kleine beer heeft geen strepen zoals de grote beer."
}
],
"glosses": [
"roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa"
],
"raw_tags": [
"vlinders"
]
},
{
"categories": [
"Roofdieren_in_het_Nederlands",
"Zoogdieren in het Nederlands"
],
"glosses": [
"zoogdier uit de familie Procyonidae uit de orde der roofdieren (Carnivora). De familie omvat zestien soorten, verdeeld over zes geslachten in twee onderfamilies. Voorheen werd ook de kleine panda tot deze familie gerekend, maar veel wetenschappers geven hem een eigen familie, Ailuridae"
],
"raw_tags": [
"roofdieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kleine beer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-kleine_beer.ogg/Nl-kleine_beer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kleine beer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Phragmatobia fuliginosa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zimtbär"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rostflügelbär"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa",
"sense_index": 1,
"word": "Ryby Tiger"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écaille cramoisie"
}
],
"word": "kleine beer"
}
Download raw JSONL data for kleine beer meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.